Откуда пошло свадебное «Горько!»
По одному из предположений, слово «свадьба» берет начало в древнеиндийском языке. «Свас» — значит «свой». Следовательно, свадьба – означает «присваивание».
Получается, слова «свекр» и «свекровь» имеют значение «своя кровь». А людей, породнившихся через брак, называют «свояками». Есть еще одна красивая, но не научная трактовка, согласно которой в слове соединились три корня: «сва» — свет (небесный), «дь» — добродетель, «ба» — уважение. Иными словами – небесное благословение на добрую счастливую жизнь.
Несколько версий происхождении слова «невеста»
Обратившись к древнеримской мифологии, узнаем о том, что богиня Веста собирала вокруг себя жриц – весталок – которым были под страхом смертной казни запрещены все контакты с мужчинами.
Достигнув брачного возраста, девушка выбирала, остаться ли ей весталкой или выйти замуж. Те кто предпочитал последнее, были не для Весты, то есть «невесты».
По другой версии от «Креатив-Групп», слово породил обычай предков брать в жены девушку из других поселений. Пришедшая с женихом незнакомка была для селян «невесть кто», «неизвестная», «неведомая» — «невеста».
У слова «жених» этимология прозрачней: жених и женщина – однокоренные слова. Жених – это тот, кто добивается своей женщины.
Почему на свадьбе кричат «Горько!»
На каждой русской свадьбе молодым кричат «Горько» посылая тем самым им призыв к поцелую. Но почему кричат именно это слово, кому горько?
А горько на свадьбе многим. И родителям, которые отпускают своих детей во взрослую жизнь, и гостям, пьющим горькие алкогольные напитки, и самим молодым, которые прощаются со свободной жизнью.
Эта традиция пошла от старорусской забавы, которая дала начало традиции кричать «Горько» на свадьбе называлась «Горка». Свадьбы раньше проходили зимой. И тогда жених со своими гостями приезжал в дом к невесте, то находил ее стоящей на снежной горке в окружении подруг.
И тогда ему нужно было подняться по ледяной горке при помощи своих друзей под крики «Горка!» и поцеловать свою невесту.
Так же во время застолья невеста часто обходила гостей, угощая их водкой, и попробовав ее, гости кричали «Горько» в подтверждении, что напиток настоящий, а если они клали на поднос деньги, то могли поцеловать невесту.
Еще одной теорией является то что раньше люди верили в злых духов и, крича «Горько», они просто их отпугивали.
А вот родителям жениха и невесты на свадьбе кричат «Сладко». Так как они уже прожили долгую жизнь вместе, и поэтому им сладко.
Свидетелям же кричат «Кисло», но так как часто они мало знакомы, или у них имеются вторые половинки, то от этой традиции можно легко отказаться.